Ohjaaja Anna Jaanisoo on ulkovirolainen ja sisäsuomalainen ja uuden näytelmän keskiössä on kansallisidentiteetti.
Kuva: Q-teatteri
Anna Jaanisoon näytelmä Tuvi toas eli pulu huoneessa tarkastelee kokemusta kansallisidentiteetin esittämisestä. Esitys pohtii sitä, miten olla mahdollisimman suomalainen Suomessa ja miten mahdollisimman virolainen Virossa. Esitys saa ensi-iltansa Q-teatterissa 19.9.2024.
Miksi halusit tehdä esityksen tästä aiheesta?
Lähtöimpulssi tekstille tapahtui, kun näin suomalaisperheen ruokailemassa ravintolassa Pärnussa. Kiinnostuin siitä, mistä suomalainen tunnistaa toisen suomalaisen ulkomailla. Entä miten virolainen tunnistaa toisen virolaisen esimerkiksi Suomessa? Nämä kysymykset johdattivat minut pohtimaan, mitä on oikea virolaisuus ja suomalaisuus.
Toisaalta nämä kysymykset ovat aina olleet läsnä elämässäni. Olen syntynyt Tallinnassa ja muuttanut 6-vuotiaana virolaisten vanhempieni kanssa Suomeen. Olen Viron kansalainen, mutta nykyään koen olevani enemmän suomalainen kuin virolainen. Sanonkin olevani ulkovirolainen ja sisäsuomalainen.
Ihminen on sosiaalinen olento, joka haluaa kuulua joukkoon ja tuntea yhteyttä, mikä altistaa tavalla tai toisella kysymyksille kansallisidentiteetistä. Tosin sanoen minua kiinnostaa, minkälaisia merkityksiä kansallisidentiteetti kantaa eri ihmisille. Suomessa asuvia ei voi jakaa vain ”kantasuomalaisiin” ja ”maahanmuuttajiin”, koska tässä yhteiskunnassa elää kasvava joukko ihmisiä, jotka eivät kuuluu kumpaankaan lokeroon.
Mikä esityksessä on sinulle erityisen tärkeää?
Näytelmää kirjoittaessa ajattelin erilaisia kehoja ja sitä, kuinka ne kantavat mukanaan paljon informaatiota. Katsomme ja teemme jatkuvasti johtopäätöksiä toistemme kehoista sekä tietoisesti että tiedostamatta. Tämän päivän Suomessa näkyy enemmän erilaisia kehoja kuin 1990-luvulla, kun muutin tänne. Minua kiinnostaa, miten kehojen monimuotoisuuden lisääntyminen muuttaa tapaamme katsoa maailmaa ja olla vuorovaikutuksessa toistemme kanssa. Uskon, että joudumme kaikki radikaalisti ravistelemaan käsityksiämme esimerkiksi siitä, miltä suomalainen tai virolainen näyttää.
Lisäksi kielikysymykset ovat minulle tärkeitä. Tekijänä haaveilen sellaisesta näyttämöstä, jossa vieraalla aksentilla puhuttu suomi olisi verrattavissa esimerkiksi Turun murteella puhuttuun suomen kieleen. Tuvi Toas eli pulu huoneessa -esityksessä näyttämöllä kuullaan suomea ja viroa erilaisilla aksenteilla. Kaikki esitykset myös tekstitetään viroksi, suomeksi ja englanniksi. Tekstitys vaikuttaa tietenkin saavutettavuuteen, mutta tässä esityksessä tekstityksellä on erityinen sisällöllinen merkitys.
Miksi teet teatteria?
En muista hetkeä, jolloin olisin varsinaisesti valinnut teatteria ammatikseni. Teatteriin tutustuin lapsuuden harrastuksen myötä, ja sen jälkeen se on aina ollut osa elämääni. Pidän ihmisistä ja ryhmätyöskentelystä, mutta tarvitsen myös aikaa yksin työskentelylle, mikä toteutuu hyvin ohjaajan ja näytelmäkirjailijan ammatissa. Ensimmäiseltä koulutukseltani olen teatteri-ilmaisun ohjaaja ja olen tehnyt myös teatterialan opetustyötä. Teatterin lisäksi olen kokeillut kaikkea muutakin, mutta koen olevani eniten itseni näyttämön äärellä.
Anna Jaanisoo
Anna Jaanisoo (s. 1985) on Teatterikorkeakoulusta vuonna 2024 valmistunut ohjaaja ja näytelmäkirjailija. Hän on syntynyt Tallinnassa ja asuu nykyään Helsingissä. Jaanisoo ohjasi Q-teatterin ja Taideyliopiston yhteistuotannon aikuisten esitys Puoli-Q-näyttämölle vuonna 2022. Esitys sai erinomaisen vastaanoton. Jaanisoo on yksi uuden sukupolven kiinnostavimpia teatterintekijöitä Suomessa.
Tuvi toas eli pulu huoneessa
esitykset 19.9.-5.12.2024
Teksti ja ohjaus Anna Jaanisoo
Dramaturgi Rasmus Arikka
Lavastus Annukka Pykäläinen
Pukusuunnittelu Hilla Ruuska
Valosuunnittelu Ada Halonen
Äänisuunnittelu ja musiikki Timo Tikka
Rooleissa Kate Lusenberg, Eeva Mäkinen, Olli Riipinen ja Anna-Sofia Tuominen
